Magyarország: Budai, Svasznek, Sille, Palkovics, Ocskay, Kovács, Horváth 1 (1), Tokaji 1 (2), Peterdi, Vas (1), Ladányi 1 (1), Kangyal, Szélig, Gröschl, Holélczy, Vaszjunyin, Fekete, Tőkési, Jánosi, Hoffmann, Majoross. Szövetségi kapitány: Pat Cortina.

Japán: Haruna, Miyauchi, Ito (1), Kamino, Okuyama, Domeki, Kawai, Haga (1), Uchiyama 1, Tanaka, Suzuki, Tonasaki, Osawa, Yule, Iimura 1, Ueno, Minami, Saito, Ogawa (1), Obara, Nishiwaki 1. Szövetségi kapitány: Mark Mahon.

Utolsó mérkőzésén, a japán válogatott várt a magyar csapatra a szlovéniai Divízió I-es világbajnokságon, s bár a mieink a meccs eredményétől függetlenül már megszerezték a csoport második helyét, elvárható volt csapatunktól, hogy legyőzze ázsiai ellenfelét.

Gólszegénység

A tétnélküliség látszott is a mieink játékán az első percekben, mert nem igazán sikerült felpörögnie csapatunknak, s míg a lelkes japánok kétszer is veszélyeztették Budai kapuját, addig Pat Cortina gárdája csak a hatodik percben jutott el először kapura lövésig. A hetedik percben emberelőnybe kerültünk, de Ocskay és Ladányi bombája sem okozott sok zavart a japán védelemben, s bár a folytatásban egyre nagyobb fölénybe került együttesünk, a gól váratott magára.
Elég volt azonban egyetlen eladott korong, s majdnem mi kerültünk hátrányba, de hiába vezethette Yule egyedül a pakkot Budai kapujára, hálóőrünk nagy bravúrral védeni tudta a japán csatár lapos próbálkozását. Az első harmad utolsó öt perce "békés" játékot hozott, a kapuk nem nagyon kerültek veszélybe, így húszpercnyi játékot követően gólnélküli állással vonulhattak pihenőre az együttesek.

Előnyben jobbak

A második játékrészt már jobban kezdte együttesünk, mint az első felvonást, igaz ebben az is közrejátszott, hogy a japán gárda a harmad első hat percében rendre emberhátrányban védekezett. A huszonharmadik percben aztán megtört a jég, s Horváth kékvonalas bombája után végre megszereztük a hőn áhított vezetést (1-0).
Sajnos nem sokáig örülhettünk a vezetésnek, mert miután kiegészült ellenfelünk, azonnal nagyobb sebességre kapcsolt, majd a huszonkilencedik percben, Kangyal kisbüntetése alatt ki is egyenlített, így kezdődhetett minden elölről (1-1). A japán egyenlítést visszaesett a színvonal és az iram is, ám egy újabb emberelőny így is elég volt ellenfelünknek arra, hogy átvegye a vezetést, s innentől mi futhattunk az eredmény után (1-2). A játékrészből hátralévő hat percben még Ladányi két veszélyes próbálkozást jegyezhettük fel, de újabb gól már nem született, így minimális hátrányból várhattuk a záró felvonást.

Gólpárbaj

Hátránya tudatában nagy elánnal kezdte a harmadik harmadot a magyar csapat, s ennek eredményeként, Tokaji távoli bombájával már a harmadik percben sikerült egyenlíteni (2-2). Túl sokáig azonban ezúttal sem örvendezhettünk, mert egy óriási védelmi hibát követően, egy perccel az egalizáló találat után ismét átvették a vezetést a japánok, s megint mi loholhattunk az újabb találatért. Méghozzá eredményesen, mert Ladányi másfél perccel később akkora gólt lőtt kapásból a bal felsőbe, hogy Haruna kapus még a kezét sem tudta felemelni, így újra mehettek közepet kezdeni a csapatok (3-3).
A gólváltást követően is fölényben maradtak a mieink, de hiába lőttek háromszor annyit kapura, mint ellenfelük, csak nem akart megszületni a győztes találat. Pedig lehetőségünk volt elég, de vagy az irányzékba csúszott hiba, vagy Haruna védett bravúrral. Eközben a japánok kontráikra alapozva szerették volna kiharcolni a győzelmet, s bár csak nagy ritkán jutottak el Budai kapujáig, ilyenkor mégis nagyon kellett figyelnie a Volán kapusának, hogy megóvja kapuját a góltól.

Büntetőkkel büntetünk

Jöhetett tehát az ötperces hosszabbítás, melynek elején emberhátrányban kellett játszanunk, s bizony akadt is dolga Budainak rendesen. Szerencsére hálóőrünk állta a sarat, s miután kiegészültünk, előttünk is adódtak lehetőségek, de azok is kimaradtak, így a győztes kilétét végül a büntetőlövések döntötték el.
Ebben szerencsére pontosabban céloztunk ellenfelünknél, hiszen míg a japán gárdából csak Domeki vágta be a szólót, addig nálunk ezt megtette Kovács és Ladányi is, így ha egy pontot veszítve ugyan, de utolsó meccsét is megnyerte együttesünk a világbajnokságon (4-3).

Magyar Jégkorong Válogatott: statisztika